Χωρίς σχόλια οι χαλασοχώρηδες του Παπαδιαμάντη

φωτ. Οδόφρ.

Παρουσιάζεται εδώ, σε συνέχειες, η ψηφιακή μορφή του διηγήματος «Οι χαλασοχώρηδες», ενός από τα εκτενέστερα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Την πληκτρολόγηση την οφείλω στην πολύτιμη συνεργάτρια Μ.Μ., η οποία έχει δώσει πάρα πολλά άλλα κείμενα, παπαδιαμαντικά και μη.

Το διήγημα πρωτοδημοσιεύτηκε σε συνέχειες στην εφημ. Ακρόπολις, οπότε είναι ταιριαστό και η ψηφιακή του έκδοση να γίνει σε συνέχειες. Το πήραμε από την έκδοση του Βαλέτα, αλλά έγινε αντιπαραβολή με την κριτική έκδοση (Δόμος, επιμ. ΝΔΤριανταφυλλόπουλου). Ο ΝΔΤ ήδη έχει εκσυγχρονίσει σε αρκετά σημεία την ορθογραφία, εγώ προχώρησα λίγο περισσότερο: εφαρμόζω μονοτονικό και τρέπω σε –ει– το –η– της υποτακτικής. Ωστόσο, δεν εκσυγχρονίζω απόλυτα την ορθογραφία όπως έχω κάνει σε άλλα κείμενα που δημοσιεύτηκαν στα ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΑΖΙ.

Οι Χαλασοχώρηδες αξίζουν ιδιαίτερη προσοχή όχι μόνο για το περιεχόμενό τους αλλά και από γλωσσική άποψη. Επιφυλάσσομαι να συμπληρώσω το γλωσσάρι, κάποτε, στο απώτερο μέλλον.

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 1ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 16.2.2008)
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 2ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 17.2.2008)
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 3ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 18.2.2008)
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 4ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 19.2.2008)
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 5ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 20.2.2008)
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες - Μέρος 6ο διά χειρός της Μ.Μ. (προστέθηκε 27.2.2008)


Όλο το κείμενο σε ένα (μεγάλο) αρχείο, εδώ:
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Οι χαλασοχώρηδες 

Επιστροφή στα ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΑΖΙ

Αρχική σελίδα KEIMENA

http://www.sarantakos.com/kibwtos/mazi/ppd_xalaso-eis.html